Das ist so nicht richtig. Es lag und liegt auch heute noch immer an der jeweiligen App.
Auch die SD-Einschränkungen, die mit Android 4.4 eingeführt wurden, haben Apps nie daran gehindert, auf der ext. SD zu speichern - nur eben nicht in beliebigen Verzeichnissen, sondern nur in einem fest definierten, zur App gehörigem Ordner.