Es ist schwer, etwas zu sagen, wenn man nicht weiß, was am Rahmen gemacht werden soll. Dass TT kein Interesse an einem nur teildemontierten Rad hat ist schon verständlich. Erstens wird das ganze unhandlich und zweitens: wer soll haften, wenn irgendwelche Anbauteile z. B. beim Schweißen einen Schaden nehmen?

Ums Demontieren wirst Du kaum herumkommen. Der Lack muss zumindest in dem Bereich ab, wo gelötet oder geschweißt wird. Wie weit das gehen muss kann ich nicht beurteilen. Die Frage stellt sich sowieso, ob es wirklich Lack ist oder eher eine Pulverbeschichtung. Wenn es sich um eine Pulverbeschichtung handelt, muss die sowieso chemisch entlackt werden. Und das dürfte schwierig sein, dies auf einen Teil zu beschränken.

Du kommst nicht darum herum, selbst einmal bei TT anzufragen.