Hallo TiVo,

die Kupferpaste kommt (wie du schon richtig erkannt hast) zwischen Bremsbelag und Kolben der (Scheiben-)Bremse.
Der Effekt dürfte in erster Linie ein dämpfender sein, sodass ein Qietschen erst garnicht entsteht, weiterhin klebt der Belag damit am Kolben und löst sich sicher von der Scheibe.
Mit Schmierung hat das alles nix zu tun.

Zum Öl ist mittlerweile wohl genug und auch viel richtiges gepostet....

Gruß, Willi