Genau dafür lieben wir die SNCF nicht so richtig, zumal derartig unregelmäßige Verkehrstage keine Ausnahme sind. »tout les jours« ist auch nur eine Fußnote, und die ist eher selten.