Habe ich das richtig verstanden, dass die abgebrochene Schraube in dem Gewinde steckt, das für die Anbringung für den Lowrider dient? Vermutlich M5?

Suche Dir einen fähigen Mechaniker, der soll Dir eine 2,5 Bohrung reinbohren und einen Gewindeschneider für ein Linksgewinde ansetzen. Könnte wetten, dass der Schraubenstumpf dann raus geht.

Gruß Renata