Da hast Du leider ziemlich was falsch angefangen...

Die beste Lösung für Dein Problem sind sogenannte Linksausdreher. Die bohren in die entgegengesetzte Richtung und geben der Schraube den Drall aus dem Gewinde zu wandern.

Vor dem Ansetzen des Bohrers sollte man auf den Stumpf der Schraube mit einem Körner einen Ansatz einschlagen. So findet der Bohrer eine Position und rutscht nicht so einfach ab.

Wenn man das Geld für einen Linksausdreher sparen will: GAANZ dünnes Loch in den Schraubenstumpf bohren und einen dünnen Torx-Bit einschlagen. Oft lässt sich die Schraube so noch vorsichtig ausdrehen.

An Deiner Stelle würde ich die Ausdreher besorgen und mit einem Akkuschrauber und ruhiger Hand versuchen das Ding rauszuholen. Im Zweifel komm vorbei, ich denke ich habe hier einen Rahmenbaubetrieb der das könnte.

Axel