Inzwischen habe ich auch das vordere Schutzblech befestigt. Nach langem Überlegen und probieren kam ich zu dem Schluss, dass eine Montage wie weiter oben von mir beschrieben wohl das sinnvollste ist.
Dafür gibt es
Schellen von CatEye in verschiedenen Durchmesssern.
Danke für den Hinweis, an Schellen hatte ich auch gedacht, doch so tief wie ich die Sockel jetzt montiert habe, kann keine Schelle angebracht werden. Und weiter oberhalb an der Gabel könnte es eventuell Probleme mit dem Lowrider oder angehängten Taschen geben. An dieser Stelle scheint es mir ein guter Kompromiss zu sein. Die Gabel des Surly ist eben etwas "verbaut".