Hallo ale miteinander!
So, am Samstach morjen jeht et auch endlich los bei mich
Fahre zusammen mit Alex ( Radelfreak aus Luxembourg ) durch Skandinavien Mücken vernichten
Genauer zuerst mal mit dem Zug nach Lübeck, dort evtl. am Sonntag ( sofern Petrus da nix dagegen hat...) zusmammen mit ein paar Lübeckern (Heiko u.a. ) mit dem Zug nach Mölln, ´ne kurze Tagestour machen, dann weiter nach Warnemünde, von wo abends die Finnjet losgeht. Am Dienstag morgen sind wir dann hoffentlich in Helsinki...
Erstmal ein wenig akklimatisieren und normalen Tourist spielen

Am Mittwoch dann ab Richtung Westen, ´n paar Tage später auf die Alandinseln (Achtung: grössere PDF Datei mit ´ner sehr guten Karte !!! ), weiter nach Stockholm ( dort war ich auch noch nicht ) und anschliessend auf die Inseln Gotland + Öland.
Zurück dann am 26/27.7 ( mehr Urlaub gabs nicht ) von Trelleborg - Travemünde und wieder mit den Zügen weiter...

Hoffe das unsere Gesundheit + Technik hält ( letzteres lässt sich ja meist reparieren ) ...

Und schreibt bitte nicht ganz soviel, hab dann sonst wieder viel zu lang mit lesen zu tun...

Allen anderen natürlich auch ´n schönen Urlaub, natürlich nur wenn mit Rad unterwegs... , Gesundheit usw. !

NEID! War schon so lange nicht mehr in Stockholm.
Viel Spass, wenige Regen und nicht so viele Mücken zwischen den Zähnen.

Ludger

ach ja...wenns doch nur endlich losgehen würde...aber was solls, nächste woche ist erstmal zivi-bikin tour angesagt.

Moin Markus,

Du bist mir 5 Wochen voraus

Trotzdem wünsche ich Dir ne schöne Tour
Und immer daran denken: Nicht den "Großen Onkel" rausgucken lassen - wegen den Mücken

Viel Spaß und neidische Grüße aus Hamburg

Gute Fahrt und zeigt's den Mücken, den verfluchten Drecksviechern, ihre Leichen mögen zahlreich Eure Wege pflastern.

verdammt nochmal , warum gehen alle in urlaub und ich nicht? bin ich den der einzigste der dieses jahr nicht in urlaub gehen darf?
na ja dafuer sparen wir schoen viel geld um dann naechstes fruehjahr nach victoria (vancouver island) zu ziehen dann koennt ihr uns dann alle besuchen kommen

und dir cyclist wuensche ich eine klasse,pannenfreie und mueckenreiche reise!

Viel Spaß!

Uli

Hi Markus,

wenn Du sie alle platt gemacht hast, fahre ich vielleicht auch mal nach Skandinavien...

Maad et jood!

Hallo Markus
Eine Gute Reise und macht alle Mücken Platt . Bei dein Rad kein Problem (Panzerfahrer).

Hallo Markus,

wünsche auch viel Spass beim "Mückenvernichten". Allerdings wünsche ich Dir und Alex nicht gar zu viele davon .
Genieße die Tour!!!

Bis dann
Pantani

Hallo Markus!

Ich wünsche Euch auch einen schönen Urlaub (grüß' mal Alex von mir)!
Nicht, dass Du vor lauter Mückenvernichter-Heldentaten nicht mehr zum Landschaftsgucken kommst! Und wenn sie alle tot sind, komm' ich auch mal vorbei

Viele Grüße,
Katja

Hallo Markus,

die Tour steht auch noch auf unserer Wunschliste . Wir haben uns bisher allerdings noch nicht so recht rangetraut, da wir den Eindruck hatten, dass relativ viel Zeit auf den Zwischentransporten hängenbleibt. Ich bin daher gespannt auf deinen Erfahrungsbericht.

Und natürlich schönen Urlaub!

Martina, die dieses Jahr erst später geht...

Hallo Martina !
Tja, die Tour ist nix für Leute mit Angst vor Seekrankheit
Ich hab ja schon mal ´ne Tour auf Aland mit Inselhüpfen gemacht, weiss daher was mich erwartet...
Ist ausserdem mal ganz nett, a bissl Pause zu haben und die Gegend von der anderen Seite sich anzuschauen...
Auch wegen der Mücken (4 x Finnland + 1 x Russland...)
Kann dir aber Finnland da nur empfehlen, man kommt auch ohne zu fliegen hin - wo gehts denn nun bei euch dieses Jahr hin ? Klappts mit Kanada ??? Oder machts diese Jahr ´ne Wandertour ???

Da werden auch mit Sicherheit noch ein paar wenige (Trilliarden) Mücken übrigbleiben, für all die anderen Radler...

@ An alle anderen : Danke für die guten Wünsche, zum Leichenfledderer + Massenmörder werden wir wegen der paar Mücks aber bestimmt nicht
Und so gut schmecken die Dinger auch nicht..., höchstens gebraten mit grünem Ketchup
Grüsse werd ich auch an Alex weiterleiten !
Morgen im Zug ist erstmal noch ´ne Runde Reifen wechseln angesagt, bei Alex, Marathons waren in Lux - City leider nicht aufzutreiben... Tja, "soweit" von D weg...

Hoffe dann auch das mein Panzer alles so mitmacht und nur wenige kleine Pannen vorkommen...

Noch weiter viel Spass hier, auch ohne mich !

Hi Markus,



Nach Finnland fliegen fand ich ganz ok. Für uns ist es ja schon nach Rostock fast mehr als ne Tagesreise und dann noch Finnjet war uns echt zu langwierig.

Canada ist auf nächstes Jahr verschoben, da gibt es hoffentlch keinen Krieg und kein SARS und wir können in Ruhe planen
(quasi last minute über den Atlantik fliegen ist nicht so mein Ding). Mücken gibts da aber sicher auch noch nächstes Jahr

Wo es dieses Jahr hingeht? Entweder Frankreich (das auch groß ist ) oder wir bleiben im Lande und machen mal wieder ne Deutschlandtour.

Martina

Hallo,

wünsche euch beiden viel Spass in
Schweden und einen schönen Urlaub mit super
Wetter!!!
Zieht euch bloss keine blaue Sachen an, dass zieht die Mücken unheimlich an!!!

Ich muss auch leider noch mit dem Urlaub Warten

Gruss
Timo2

Hallo Timo´s!
Jau, danke ...

Warum denn blaue Sachen ? Kenne das nur mit hellen Sachen ...

Und von wegen warten, weisst doch das warten steigert die Vorfreude + in der Ruhe liegt die Kraft, die Berge zu besiegen!

Sach mal cyclist,

ich denk Du bist wech

Haste doch Schiss vor de Mücken

Hi Detlef!
Tja, wer denn lesen kann ist da klar im Vorteil...
Haste nich den ersten Beitrach von mich jelesen
Und wenn ich komme, dann haun die Mücks freiwillig ab - Geheimwaffe ist Knofi
Aber bekanntlich hat ja Finnland das grösste Miniatur Jagdfliegergeschwader - insofern werd ich auch noch ein paar abkriegen...

Hallo Andreas,

das klingt verlockend. Eine schöne Fährüberfahrt von Vancouver
dann High-Tea in Victoria. Per Fähre mal in die USA.

Gibt es das BC Forest-Museum (in Duncan?) noch?

Wenn man doch nur genug Zeit (und Geld) hätte!

Gruß nach Kanada
Olaf

Hi all!
Sind mittlerweile in Mariehamn, Ålands Hauptstadt da hier Internetcafe maässig etwas wenig Zeit - gleich jetht et ab mit´m Schiff nach Stockhlom 2 Tg. Stadt sind dann angesagt...
Dann wohl am Freitag nach Nynäshamn + Fähre nach Vysby, Öland fällt aus Zeitgruenden wohl flach weil Samstag 26.7 schon wieder per Fähre nach D
Muecken ham uns ziemlich erwischt, Alex zwar nur mit 10-15 Stichen, dafuer aber mit heftigeren Auswirkungen - z.Z. aber schon wieder ok.
Bei sinds so ca. 50-70 Stiche momentan... sogar untere Fusssohle + in der Handinnenseite... aber noch nicht so schlimm wie ´99 in R.-Karelien
Wetter ist hier auch seit 3 Tg. super - 25-28C blauer Himmel... was Alx schon wieder viel zu viel ist...

Da hats ja mal den Richtigen erwischt

Nichts für ungut und weiterhin eine schöne Reise

Hi Markus,

nichts für ungut, aber 50 - 70 Stiche... Du bist ja krank!

Ich würde wahrscheinlich jeden Tag eine Autandusche nehmen...

Hallo Markus,
ich wollte doch immer mal hoch zum Norden (Finnland,Norwegen,Schweden usw.) aber bei der Attaken von Mücken ne das wer nichts für mich. Euch weiter hin Tolles Wetter und Mücken freien Tag.

Hi Oliver!
Autandusche hilft meist auch nur begrenzt... ausserdem nicht so super gesund!!!
Und wenn dann meist auch nur ca. 15 Min lang und nur direkt da an den Stellen, an denen man sich damit "versorgt" hat...
Am besten hilft immer noch das GKK (GanzKörperKondom) aus Latex oder Gummi
Oder halt eifach in Regenklamotten huellen...

Autan kennen viele nordische Mykks auch nicht, findens erst ein paar Minuten abschreckend, dann gehts aber ueber zum Angriff...
Einheimische Sachen ( Djungle Oil in zig Versionen und Anwendungsformen) finden die Mykks abschreckender als unser wohlschmeckendes Autan.

Am besten direkt zuschlagen, dann nachschauen wat et war... - diesen "Reflex" hat man hier nach 2 - 3 Tagen drauf..., dauert dann auch in D nur wieder ein paar Tage bis wieder abgewöhnt

Als Mittel fuer nach dem Stich hilft entweder Soventol / Fenistil oder auch Arnikagel - schnellstmöglich danach aufgetragen!!! Was aber tagsueber wieder zu einer etwas unangenehmen Schicht fuehrt auf der, die wiederum die Viecher ganz ett finden...

Salzwasser (vom baden) oder verschwitzte Stellen finden sie auch immer ganz nett zum zustechen...
Besonders anfällig sind (bei mir) Unterschenkel + Knie + Handgelenke und (wegen der Sandalen am Abend) die Fusssohlen

Das die Muecken nichts von windigen Gegenden halten, muss auch ein Geruecht sein, zumindest die die ålandischen wissen das noch nicht

Und vor allem !!! so wenig wie möglich kratzen / jucken / reiben, das verteilt das injizierte Gift noch besser, auch wenn es sehr schwer fällt... - die Heilungsprozess wird dadurch nur hinausgezögert... - mir ist es aber auch nicht gelungen nicht mal zu kratzen
Und natuerlich wenig dran denken... - das hilft auch ganz ungemein

Hi Detlef!
danke fuer die "guten" Wuensche!!! Werde mich zu revanchieren wissen !!!
In N sollen die Dinger ja ganz besonders liegend radelnde Hamburger Jungs ab 40 + mögen
Die werden dann gleich komplett auf nimmer wiedersehen verschlungen!

Wir sind seit gestern Abend im Venedig des Nordens angekommen, sind dann einfach mal direkt zum Vandrarhem auf Skeppsholmen, der alten 3- Master "af Chapman" und haben ( was einem 6er im Lotto gleicht) doch glatt noch ´ne Koje bekommen!!!
Vorteil ist hier: 1. sehr zentrumsnah, sichere Gepäckverwahrung ( 2er Koje)
Nachteil ist aber, vor 1.00 war nicht an schlafen zu denken, da draussen kein Lueftchen wehte und drinnen auch >30C, nach öffnen der Tueren ging et dann...
Auch jetzt sinds wieder ca. 28C - wer sagt denn das es im Norden immer kalt ist...
Alex hofft das es am Freitag wieder kuehler wird - haben heute morgen die Fähren nach Gotland und retour gebucht, Freitag mittag 12.15 gehts ab Nynäshamn nach Vysby, d.h. frueh aufstehen und a bissl kräftiger treten - sind ca. 60km.
Gerade noch in der grossen Kartebutiken entsprechendes Kartenmaterial besorgt.

Zu Åland:
Kann ich jedem nur empfehlen, Ausschilderung super, Strassen in 1A Zustand - die "unbefestigten" z.T. im besseren Zustand als die geteerten!!!
Sehr familienfreundlich, viel anzusehen, sehr wenig Verkehr auf den Nebenstrecken - die Hauptstrassen sind aber schon rel . heftig befahren, gerade in der Hauptsasion.
In Mariehamn auf dem CP wie auch unterwegs haben wir es recht bald aufgegeben die Reiseradler zu zählen... - meist sind es aber nur rel. schlecht ausgestattete Radler unterschiedlichster Coleur - vom Riesenanhänger beim Männe und einem KLEINEN DRAHTKÖRBCHEN bei der weiblichen Begleitung... , was aber bei den beiden zu einer Kompensierung der Geschwindigkeiten gefuehrt hat...
Auf dem Cp in Mariehamn aber auch ein Tandempäarchen aus Muenchen, wie auch einem Ami mit gelben Ortliebs - von wegen nur die Deutschen ham die Dinger...

Die Fähren vom finn. Festland waren wirklich alle !!!!!!!!!!! kostenlos, es war aber eine intensivere Planung erforderlich, was die Abfahrtszeiten anbetraf - da wir Sonntags gefahren sind, konnten wir leider nicht wie gedacht via Föglö + Lumparland fahren, sondern sind direkt bis nach Hummelvik und mit den Rädern noch bis zum CP Sändösund.

Die Fahrradfähre von der Insel nördlich von Sändösund war auch "nur" ein normales Sportboot von ca. 10m Länge, passten aber problemlos alle 12 Räder + Personen + weitere 4 Pers. + Skipper drauf!
In 15 Min. ging es dann rueber ( Route 3 ), Kostenpunkt fuer 2 P. + Bikes 18 €

Algemein ist Finnland wirklich echt teuer, ebenso auch Stockholm... aber schliesslich ist ja Urlaub...

So, gleich gehts nochmal a bissl raus, evtl. zur Wasa - nein nicht das Knäckebrot im Museum besuchen... sondern das alte 350 J. alte Kriegsschiff...

Ansonsten viel Spass beim schreiben...

Moin Markus,


Das will ich aber nicht hoffen - wenn doch, dann bekommst Du meinen Nachlass (Streetmachine)

Hey Markus - vielen Dank für die Karte Ich bekomme sooooooo gerne Post

Gute Reise und viele Grüße aus HH

Hallo zusammen,
bin seit gestern abend wieder zurück (war wieder mal zu kurz )
(nur nebenbei - weil ich natürlich einkaufen fahren musste, mit meinem Upright: ist echt ein komisches Gefühl, wieder falschrum auf dem Rad zu sitzen )

Ich bin auch ein Stück durch "Moder Svea" gefahren, und kann zum Thema Mücken auch was beitragen
So schlimm wie dieses mal war es noch nie, und ich war ja wirklich schon oft dort, auch in Finnland oder in den "echten" (sumpfigen) Mückengebieten. Vielleicht, weil ich sonst immer später im Jahr unterwegs war?
Oder es waren nur einfach zwei unglücklich gewählte Standorte zum Zelten. Jedenfalls hat es mich an zwei aufeinanderfolgenden Abenden richtig schlimm erwischt. Ich habe lange die Stiche nicht gezählt, aber irgendwann hat es mich doch interessiert... beim Liegeradfahren sieht man halt ständig die Oberschenkel vor sich, und auf einem zählte ich zwischen dem Ende des Hosenbeins und dem Knie (ist ja nicht recht groß, das Stück) 14 Stiche. Da hab ich dann doch weitergezählt und kam auf jedem Bein auf über 50 Stiche, auf jedem Unterarm auf über 30. Dazu ein paar an anderen Stellen, Bauch, Gesicht, hinter den Ohren usw. Waren also so an die 200 insgesamt.

Ich bin ja wirklich nicht empfindlich gegen Mückenstiche, normalerweise, aber das waren echt zu viele. Manchmal wachte ich in der Nacht auf, und der ganze Körper juckte. Nur nicht kratzen, dachte ich, und ein paar Minuten hielt ich das vielleicht auch aus, aber dann wurde die Versuchung doch zu groß... und einmal angefangen, kann man nicht mehr aufhören, weil das Jucken dann nach kurzer Linderung halt immer stärker wird. Die Stiche schwellen an, und an Armen und Beinen saßen die "Beulen" dicht an dicht. Ein paar Stiche habe ich auf diese Weise aufgekratzt, andere durch unvorsichtige Berührungen mit kantigen Gegenständen. Die Stiche sind zwar mittlerweile nicht mehr zu spüren (puh...) und nur mehr schwach zu sehen, aber einige Blutverkrustete Stellen an den Unterschenkeln erinnern noch daran.

Ich hatte keinerlei Abwehrmittel oder lindernde Mittel dabei. Wie gesagt, bisher hatte ich noch nie derartig schlimme Erfahrungen mit Mücken machen müssen, und Autan oder so hat nicht wirklich geholfen, wenn ich es mal benutzt habe.
Besonders unangenehm war es, wenn die Sonne auf die Haut brannte (und es gab Tage, da brannte sie gnadenlos runter). Da fingen die Stiche auf der Sonnenseite von alleine heftig zu jucken an.

Naja, zum Ende der Tour hin habe ich die Stiche dann immer weniger gespürt. Es waren im übrigen nicht die "normalen", großen Mücken, sondern diese winzig kleinen, vielleicht 1 mm großen Biester, die man kaum sieht, wenn sie an einem rumkrabbeln. Und die man, wenn man nicht aufpasst, zu hunderten mit ins Zelt nimmt (die sitzen ja überall drauf). Bin mal über eine Stunde damit beschäftigt gewesen, die alle zu erlegen.

Stellenweise waren auch die Bremsen sehr unangenehm und lästig, aber das kannte ich ja von früher. Gerade, wenn man bergauf fährt und die Viecher mithalten können, kann das echt zum Problem werden. Eine Bremse lässt sich ja leider nicht vertreiben, sie bleibt so lange dran, bis sie sich entweder gesättigt hat oder man sie erwischt hat (dabei hat sich das Liegerad wirklich als vorteilhaft erwiesen: da man nicht am Lenker ziehen muss/kann (ist zumindest sinnlos ), hat man auch bergauf dauerhaft eine Hand frei, um z.B. Bremsen zu erlegen. Warten, bis sie sich irgendwo hinsetzt, und dann zuschlagen. Klappt ganz gut (außer, dass dann so 10 bis 20 Mückenstiche, auf die man draufgeklatscht hat, zu jucken beginnen).

Aber um hier keinen falschen Eindruck zu erwecken, insgesamt es hat mir super gefallen, trotz den Mückenstichen in Schweden und dem Dauerregen in Norddeutschland, dem Platzregen in Herford, Bremen und Hamburg und der fast unerträglichen Hitze in Marstrand und anderswo.

Ist jetzt leider ein wenig lang geworden, aber ich hab ja lange nichts mehr geschrieben

Andreas

Oh oh, Andreas und Markus...

... also: ich bin empfindlich, wenn es um die kleinen Plagegeister geht und stehe auch mitten in der Nacht für zwei Stunden auf, wenn ich einen gehört zu haben meine... Freundinnen waren oft gern mit mir unterwegs, weil sie schon wußten, daß ich den Löwenanteil des Festmahls für die Viecher stelle .

Autan habe ich nur stellvertretend für irgendwelche Abwehrmittel geschrieben, die auch nur irgendwie in der Lage sind, die Angriffe abzuwehren. Sonst bin ich gerade jemand, der komplett auf Medikamente und sonstige Chemie am Körper verzichtet, wenn irgend möglich, aber bei stechenden oder beißenden Sechsbeinern hört bei mir der Spaß auf!!!

Mein schlimmstes Erlebnis diesbezüglich liegt nun einige Jahre zurück, in Québec war's, und beileibe nicht nur Mücken (werden von den Eingebohrenen "Maringuins" genannt), sondern vor allem die "Mouches Noirs" waren auf Reiseradler dressiert: die Straßen in der Gaspésie gehen nicht in Serpentinen die Berge hoch, sondern gerade rüber, mit entsprechenden Steigungen. Das bedeutet, daß man auf keinen Fall die erforderlichen 12 km/h schafft, um der mit Zähnen bewaffneten Armee kleiner Punkte zu entfliehen. Das kanadische Pendant zu Autan war nicht schlecht, ich rieb mich damit ein bis zum geht nicht mehr und hielt so die Maringuins auf Abstand, aber die Mouches Noirs krochen in die Haare, um an die Kopfhaut zu gelangen und ihren vampirischen Durst zu stillen... ich wasch' mir mit so 'ner Chemiebombe doch nicht auch noch die Haare!!! Dann merkst Du irgendwann, daß etwas Deine Wange oder den Nacken runterrollt (Dein Blut)... uaaaah...

Was dagegen geholfen hat, war Rauch aller Art: abends wurde grundsätzlich ein Lagerfeuer entfacht, bei Anstiegen kam dann die brennende Kippe in den Mundwinkel...

Die Eingebohrenen, auf diese Problematik angesprochen, antworteten meist mit einem Schulterzucken ("On s'habitue...") und schienen weit weniger anfällig zu sein. Mich hat das Erlebnis kuriert: Skandinavien im Sommer ist für mich undenkbar!!! Freut mich, wenn Ihr wieder lachen könnt...

Hi Oliver,


Also, ich konnte eigentlich meistens lachen. Trotzdem

Am letzten Tag der Tour, in Charlottenberg kurz vor der Grenze nach Norwegen, hat mir ein Eingeborener eine kleine Schauergeschichte über diese Mini-Mücken erzählt, nachdem er meine zerstochenen Beine gesehen hatte (die Stiche haben da aber nicht mehr gejuckt). Er behauptete, die Stiche von den winzig kleinen Fliegen könnten lebensgefährlich sein. Es seien mal in Värmland innerhalb eines Sommers drei Pferde an solchen Stichen gestorben. Und bei ihm selber hätte mal ein Stich monatelang geblutet, und man sieht ihn heute noch, obwohl schon Jahre her. Er fragte mich, wie alt meine Stiche wären, und als ich antwortete, etwa eine Woche, meinte er (grinsend) "jaaa - då dör du i alla fall".
Als er aber noch bemerkte, dass mein Schwedisch so perfekt sei wie das der anderen Leute dort (hmm, so sehr einen das freuen könnte, aber ich weiß mein Schwedisch ganz anders einzuschätzen), und das, obwohl es die drittschwerste Sprache der Welt sei , da hab ich dann doch am Wahrheitsgehalt seiner Aussagen ernsthaft zu zweifeln begonnen

Was bei mir übrigens den Juckreiz der Mückenstiche gelindert hat, war Sonnencreme (delial, Lichtschutzfaktor 30). Ich hatte ja befürchtet, durch das Reiben der Haut beim Eincremen die Stiche zu reizen, aber das Gegenteil war der Fall

Andreas, der morgen/heute noch Urlaub hat und deswegen noch auf sein darf

Hier was zu Moskitos
Jutta