In Antwort auf: derSammy
Ups, sorry - dann hab ich das wohl mit dem Fahrradständerfaden durcheinander gebracht.
Bei den "Ost"-Rädern wurde das Werkzeug übrigens üblicher Weise in ledernen Satteltaschen untergebracht - die angesprochenen Dosen kenne ich nicht.

Diese Satteltaschen gab es im Westen auch, die waren wohl schon vor dem Krieg üblich. (Ich kenne die allerdings allerdings nicht aus Leder, sondern aus Plastik). Diese Form der Satteltaschen ist heute allerdings nahezu ausgestorben. Werkzeug-Satteltaschen sehen heute z.B. so aus,