Die Felge wäre wohl schweissbar. Trotzdem würde ich es lassen.
Eine Vielzahl von Argumenten sprechen gegen eine solche Reparatur:
Der Aufwand beim Aus- und wieder Einspeichen, die Kosten des Schweissers, die geringe Wandstärke der Felge und die damit verbundenen Komplikationen beim Schweissen, die Unsicherheit hinsichtlich Haltbarkeit danach, der unvermeidliche Verzug durch die Erwärmung, die dadurch höchstwahrscheinlich entstehenden grösseren Ungleichmässigkeiten der Speichenspannung.
Auf Reise in abgelegener Weltgegend ohne jede Möglichekeit eine sinnvolle Ersatzfelge beschaffen zu können sieht es anders aus, zu Hause aber und ohne Not würde ich eindeutig ganz einfach zu einer neuen Felge raten.