Hallo Jochen,
Wörtlich gesehen hat der ERD nichts mit den Nippel zu tun, da hast Du vollkommen recht!
Die meisten Speichenrechner erwarten im Feld ERD aber einen Wert, der größer ist als der ERD. Auch die meisten Felgenhersteller geben als ERD einen Wert an, der größer ist als der ERD. Unter dem Strich passt es dann wieder.
Beispiel: Bei der Archetype habe ich einen ERD von 589 gemessen, der Hersteller gibt 595 an.
Deine Kritik zum Wiki-Artikel ist berechtigt, ich habe das Wiki umgebaut, sodass jetzt immer ein eindeutiger Begriff verwendet wird. Ansonsten darfst Du gerne selbst Wiki-Artikel verbessern!
Grüße
Andreas