Bau doch einfach ein R-Gerät ein. Passt problemlos und damit ist die Steigfähigkeit nur noch durch den Achsstand begrenzt. Bei der Achtstufennexus ist die Spreizung zu klein. Mit einer nach unten ausgerichteten Primärübersetzung wirst Du auch in einer Fußgängerzone zum Verkehrshindernis.
Wenn es nicht gleich morgen sein muss, dann kannst Du mal mit meinen probefahren, bevor Du das Geld ausgibst. Selber umrüsten ist eigenartigerweise bei der Kombination von r&m und Rohloff meist günstiger.