er meinte der gefährdete Teil am Rahmen wäre die Stelle an der sich das Unterrohr mit dem, ich weiss nicht mehr wie das Teil genau heisst, "Steuersatzrohr" vereint.
Knapp darunter, an der Unterseite des Unterrohres.
Die Preisfrage lautet was der Rahmenhersteller freigegeben hat für diesen Rahmen.
Pauschalisierende Aussagen wie von Deinem Noch-Radhändler sind aber so nutzlos wie ein Kühlschrank am Nordpol.
PS: Wenn Du mal verrätst um was für ein Rad bzw. Rahmen es geht, kann irgendwer vielleicht genaueres dazu sagen, oder man findet gar die nötigen Angaben. Oder Du schreibst den Hersteller von Rad/Rahmen an und fragst explizit nach der Freigabe für Disc-Starrgabel.