Kein Pferd, Ochse oder Esel kann
auf Dauer 80% seines eigenen Gewichts fortbewegen
Die können aber auch nicht gemütlich dahinrollen

Übersetzung haben sie außerdem keine. 40kg oder mehr im Rucksack würde ein Mensch garantiert nicht lange durchhalten. Wenn es am Fahrrad ist und Wasser- sowie Nahrungsvorräte schon eingeplant sind könnten 40kg tatsächlich gerade noch gehen.
Ich würde mir nichtmal sooo viele Sorgen um das Fortbewegen (in der Ebene) machen. Aber ein Fahrrad, das mit Gepäck fast so viel wiegt wie man selbst ist auch extrem schwer zu handhaben. Da können dann schon Stiegen mit 3 Stufen zur Herausforderung werden. Vom Fahrverhalten garnicht zu reden.