Ich habe bis jetzt kein Fahrrad per Flieger transportiert, meine aber gelesen zu haben, dass es der eine oder andere als Freigepäck mitnehmen konnte.

Meine Vermutung: irgendeine schlecht ausgebildete Callcenter-Tante hat dich mit Standard-Antworten zugemüllt und nicht wirklich verstanden, dass du sonst kein weiteres (Über)Gepäck mitnimmst und damit unter der Freigepäckgrenze bleibst.