Eine solche Kombination ist bei einem MTB, dass mit einem Luftdruck von 2.5 bis 3 Bar betrieben wird sicher in Ordnung. Aber mit 50er Reifen und 4-5 Bar ist eine solche Felge definitiv überlastet.
Apropos alt und neu: die Phisik, die dahintersteckt hat sich in den letzten 10 Jahren nicht verändert, und wird es auch in den nächsten 10 Jahren nicht tun. Die heutigen Felgen meistern diese Überlastung nur besser, als die früheren. Empfehlenswert bleibt es aber trotzdem nicht.