Guten Abend,

zu Vierkant und Oktalink kann ich leider nicht viel sagen. Außer dass Vierkant bzgl. Haltbarkeit wohl (etwas) besser ist.

Aber zum Thema "Kette fällt zwischen Kurbelzeugs und Rahmen" kann ich etwas sagen:
Mit Hollowtech II lässt sich dies wirkungsvoll verhinden. Nein, leider nicht das herunterfallen, aber das Verklemmen. Wenn die Kette runterfällt, liegt sie einfach auf dem Tretlagergehäuse.

Ich will dich aber nicht von Vierkant/Oktalink abbringen. Qualitativ hochwertige Vierkantlager gibt es auch von anderen Herstellern. Vielleicht findest du dort ja eins mit den "perfekten" Maßen.