Hallo Benjamin,
Du bist nicht der Einzige, den dieses Schicksal getroffen hat. Zweimal habe ich's durch Bohren geschafft. Sind halt tausend Löcher. Die rechte Schale und die Patrone sind ein Teil. Es ist schon lange her, aber ich glaube mich zu errinnern, daß es nur klappte, indem ich beide Seiten ausbohrte. Dann mit nem sehr großen Fäustel die Patrone rausgekloppt und die Gewindereste rausgepuhlt. Besorge Dir ne Packung Bohrer, könnte 2,5 mm gewesen sein, koche Dir ne große Kanne Tee und nimm Dir reichlich Zeit. Klar wird das Gewinde in Mitleidenschaft gezogen. Das muß dann halt noch mal nachgeschnitten werden.
Ein Versuch den Kunststoff durch einen Wärmeeintrag über die Welle mittels Autogenbrenner zum Schmelzen zu bringen hatte außer viel Husten zu nix geführt. Frage mich bitte nicht, was ich von diesen Plastiklagerschalen halte. Wer billig kauft zahlt zweimal. Mindestens.
Viel Erfolg und schöne Feiertage. Langweilig wird's Dir ja nicht werden.
Gruß Wolfram