In Antwort auf: FrankZ

.....auch das "Innenlager", womit meist das Tretlager gemeint ist, ist für meine Begriffe völlig Blödsinnig. Soweit ich mich mit Lagern auskenne, ist jedes Lager "innen" - jedenfalls am Fahrrad.

Es wird aber noch besser: ein namhafter Fahrradteileversender bezeichnet seit Jahren mit "Tretlager" in konstanter Ignoranz die Kurbeln (jetzt sagt mir bitte nicht, dass das eigentlich Beschleunigungsübertragungsapparillo oder so heißt...)

In Antwort auf: Käthchen

Ha! Das war eine Steilvorlage.

es heißt das Pedal und die Pedale,


Oder auch ein Eigentor... grins mein (Fremdwörter-)Duden kennt jedenfalls beide Formen. bäh

Abgesehen davon scheint ja generelle Freude über endlich mal ungehemmtes Besserwissen vorzuherrschen, was ja durchaus schön ist. Ich schlage daher vor, solche Anmerkungen aus allen anderen Diskussionen fernzuhalten listig und dafür einen extra Fred einzurichten. Arbeitstitel: "Unsere kleinen Karos"...