International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
6 registered (irg, Frankenradler, jmages, T1m0, 2 invisible), 488 Guests and 705 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29581 Members
98750 Topics
1552808 Posts

During the last 12 months 2110 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
veloträumer 33
Holger 32
Juergen 30
BaB 30
Uli 29
Topic Options
Off-topic #260935 - 07/07/06 08:27 PM Re: geteerte Straßen [Re: radlsonny]
der tourist
Member
Offline Offline
Posts: 3,343
In Antwort auf: radlsonny

In Antwort auf: der tourist

Und warum redet niemand vom "Potschamberl", obwohl so etwas durchaus den Komfort bei einer Radreise deutlich erhöhen kann!

Sigi

na gut, tu ichs: als gebürdicher Underfrangge weiß ich zwar was das ist, aber wo kommt das Wort her? Aus dem Französischen pot und chambre?
Wäre also der Zimmertopf?




Es kommt wohl aus dem Französischen, wie so viele andere alte Lehnwörter auch. Es hieß "pot de chambre" und war in alten Zeiten tags und auch nächtens bereit, um den allfälligen Notwendigkeiten Genüge zu thun (nein, das Rauchen war damit nicht gemeint!).



Ich gebe Schorsch-Adel recht: In meiner alten nord-ost-oberfränkischen Heimat gabs sowas nicht!



Sigi



Übrigens kommt die "Semmel" nicht aus dem Französischen, was angesichts der Größe einer Schuhbreite eines Baguettes wohl denkbar wäre.

Der Wortstamm kommt aus dem Arabischen, kam dann nach Rom, wurde dort zu "semolina" für fein gemahlenes Mehl und dann später zur bairischen Semmel. (Quelle: Der Wahrig, ein wunderbares Lexikon für Sachen die auch in Lexika nicht zu finden sind, vor allem auch wunderbar, um Hintergründe für manche seltsamen Wortschöpfungen zu finden. Vgl. auch den "Ochsenziemer")
Nic squis was maneth!
Top   Email Print


Entire topic
Subject Posted by Posted
geteerte Straßen HyS 07/06/06 08:57 PM
Re: geteerte Straßen BastelHolger 07/06/06 09:09 PM
Re: geteerte Straßen gege 07/09/06 07:40 AM
Re: geteerte Straßen Falk 07/06/06 09:09 PM
Re: geteerte Straßen HyS 07/06/06 09:33 PM
Re: geteerte Straßen schorsch-adel 07/07/06 12:22 PM
Re: geteerte Straßen Martina 07/07/06 12:38 PM
Re: geteerte Straßen SchottTours 07/07/06 01:04 PM
Re: geteerte Straßen atk 07/07/06 01:29 PM
Re: geteerte Straßen Martina 07/07/06 01:40 PM
Re: geteerte Straßen radlsonny 07/07/06 01:45 PM
Re: geteerte Straßen gege 07/07/06 06:44 AM
Re: geteerte Straßen der tourist 07/06/06 09:12 PM
Re: geteerte Straßen Schlaftablette 07/06/06 09:38 PM
Re: geteerte Straßen Flo 07/07/06 06:58 AM
Re: geteerte Straßen  Off-topic Job 07/07/06 07:03 AM
Re: geteerte Straßen  Off-topic BastelHolger 07/07/06 07:08 AM
Re: geteerte Straßen  Off-topic Job 07/07/06 07:12 AM
Re: geteerte Straßen HyS 07/07/06 07:12 AM
Re: geteerte Straßen Käthchen 07/07/06 07:22 AM
Re: geteerte Straßen  Off-topic trubby 07/07/06 07:13 AM
Re: geteerte Straßen  Off-topic mgabri 07/09/06 07:53 AM
Re: geteerte Straßen FrankZ 07/07/06 08:38 AM
Re: geteerte Straßen  Off-topic joerg046 07/07/06 08:53 AM
Re: geteerte Straßen Flo 07/07/06 08:56 AM
Re: geteerte Straßen Ziegenpeter 07/07/06 10:26 AM
Re: geteerte Straßen Käthchen 07/07/06 12:11 PM
Re: geteerte Straßen der tourist 07/07/06 12:16 PM
Re: geteerte Straßen slayerman 07/07/06 01:07 PM
Re: geteerte Straßen Martina 07/07/06 01:10 PM
Re: geteerte Straßen SchottTours 07/07/06 01:11 PM
Re: geteerte Straßen radlsonny 07/07/06 01:43 PM
Re: geteerte Straßen Martina 07/07/06 01:45 PM
Re: geteerte Straßen  Off-topic der tourist 07/07/06 08:27 PM
Re: geteerte Straßen  Off-topic der tourist 07/07/06 08:28 PM
Re: geteerte Straßen  Off-topic Wolkenberg 07/07/06 08:36 PM
Re: geteerte Straßen  Off-topic der tourist 07/07/06 08:55 PM
Re: geteerte Straßen  Off-topic Wolkenberg 07/07/06 09:07 PM
Re: geteerte Straßen  Off-topic 2blattfahrer 07/07/06 10:28 PM
Re: geteerte Straßen  Off-topic der tourist 07/09/06 03:22 PM
Re: geteerte Straßen  Off-topic FrankZ 07/07/06 08:40 PM
Re: geteerte Straßen BikeZombie 07/07/06 07:12 PM
Re: geteerte Straßen radlsonny 07/07/06 02:00 PM
Re: geteerte Straßen cyclon 07/11/06 09:37 PM
www.bikefreaks.de