International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
7 registered (Gerhard O, winoross, Bafomed, irg, 3 invisible), 314 Guests and 807 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29613 Members
98781 Topics
1553252 Posts

During the last 12 months 2121 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Uli 46
Keine Ahnung 33
Juergen 26
Deul 26
Holger 25
Topic Options
#241841 - 04/17/06 07:43 PM Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das g [Re: Heidi]
rado
Unregistered
In Antwort auf: Heidi

(Wirklich vorstellen, was damit gemeint ist, kann ich mir nicht!)
Ohne weiteren Kontext und ohne ein Bild finde ich es schwierig, zumal das englische kein Satz zu sein scheint, sondern eher eine Bildunterschrift?

Es ist auch eine Bildunterschrift:

Hybrid bathtub floor walls clip up to interior roof corners when needed in stormy weather. Floor walls unclip for enhanced ventilation and floor area in good weather. Sleeps one very comfortably or two smaller adults in a pinch.


Pretty flowery English, I'd say.
grins

Edited by rado (04/17/06 07:48 PM)
Top   Email Print


Entire topic
Subject Posted by Posted
Kennt jemand das Zelt Lunar Solo? Anonymous 04/14/06 02:38 PM
Re: Kennt jemand das Zelt Lunar Solo? rado 04/14/06 06:59 PM
Re: Kennt jemand das Zelt Lunar Solo?  Off-topic Kathleen_O 04/14/06 07:14 PM
Re: Kennt jemand das Zelt Lunar Solo? rado 04/14/06 07:20 PM
Re: Kennt jemand das Zelt Lunar Solo? kennendäl 04/14/06 07:27 PM
Re: Kennt jemand das Zelt Lunar Solo? rado 04/14/06 07:43 PM
Re: Kennt jemand das Zelt Lunar Solo? puma 09/27/06 09:58 AM
Re: Kennt jemand das Zelt Lunar Solo? ich 09/27/06 10:34 AM
Re: Kennt jemand das Zelt Lunar Solo?  Off-topic bike_72st 09/27/06 02:05 PM
Re: Kennt jemand das Zelt Lunar Solo? Anonymous 04/16/06 01:31 PM
Re: Kennt jemand das Zelt Lunar Solo? Anonymous 04/17/06 10:37 AM
Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das gut? Anonymous 04/17/06 07:08 PM
Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das gut? *GELÖSCHT* Anonymous 04/17/06 07:16 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das g Heidi 04/17/06 07:30 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das g rado 04/17/06 07:43 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das g Heidi 04/17/06 07:48 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das g rado 04/17/06 07:50 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das Anonymous 04/17/06 08:02 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das rado 04/17/06 08:03 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das Anonymous 04/17/06 08:36 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das Anonymous 04/18/06 08:19 AM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das Anonymous 09/26/06 05:00 AM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das rado 09/26/06 05:25 AM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das Spargel 09/26/06 05:46 AM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das mgabri 09/26/06 07:23 AM
Sil-Nylon und tapen ich 09/26/06 09:19 AM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das Anonymous 09/26/06 10:44 AM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das rado 09/26/06 10:51 AM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das  Off-topic the.monkey 09/27/06 06:03 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das rado 09/27/06 06:13 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das  Off-topic the.monkey 09/27/06 06:17 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das  Off-topic rado 09/27/06 06:23 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das  Off-topic the.monkey 09/27/06 06:33 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das  Off-topic rado 09/27/06 06:37 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das  Off-topic the.monkey 09/27/06 07:02 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das  Off-topic rado 09/27/06 07:06 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das g rado 04/17/06 07:31 PM
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das g rado 04/17/06 07:25 PM
Tarptent Rainbow Henning 12/16/06 05:25 PM
Re: Tarptent Rainbow Anonymous 12/16/06 08:33 PM
www.bikefreaks.de