Egal ob ich ... ins Geschäft gehe
Damit meint der Schwabe "zur Arbeit gehen". Nicht dass jemand noch versteht, dass Mille vor jedem Einkauf erst noch mal einen Kaffee braucht...

Vielleicht könnten wir uns auf Hochdeutsch *) einigen?

*) Ja, ja, ich weiss schon: wir können alles bis auf eben ...