Wir hatten z. B. in (Süd-)Frankreich und Italien auch schon "öffentliche Wasserstellen" gehabt, bei denen eine ziemlich trübe Brühe aus den Hähnen kam. In diesen Fällen wusste man zumindest, dass Vorsicht geboten war. Ungünstig ist es aber, wenn das Wasser klar aussieht, aber in Wirklichkeit nicht als Trinkwasser taugt. Ein Wasserfilter wäre hier zumindest eine Sicherheitsmaßnahme (z. B. HIER). Ansonsten könnte man durchaus auch Anwohner um etwas Wasser bitten.