OK, das habe ich nicht eruiert. Dann bitte ich um Entschuldigung, die deutschen Artikel sind ja schon so nicht einfach, und bei Flüssen gleich gar nicht.
Das mit runter der Blick auf eine genordete Landkarte gemeint war, das ist mir schon klar. Also die Weser rauf und den Weserradweg runter. Andererseits: So viele Pegelmeter sind ja bis Hann. Münden nicht dabei, aber einige kleine Anstiege gibt es schon, also kann man auch sagen: den Weserradeg rauf und runter
Aber wenn er die Landkarte umdreht, dann fährt er die Weser/den Weserradweg rauf und alles stimmt. Hauptsache, man kann die Ortsbezeichnungen in Spiegelschrift entziffern.
PS: Für mich ist es sehr gewöhnungsbedürftig, wenn jemand zu einem Bericht eine nicht genordete Landkarte dazufügt, da verliere ich sehr schnell die Orientierung
In Ungarn fahren übrigens alle HOCH nach Budapest, egal aus welcher Höhenlage über NN oder sonstigen Stelle des Landes starten.