Naja, ich meine schon eine Tendenz erkennen zu können: die meisten Franzosen wie auch Spanier beherrschen zumindest ein paar Brocken Englisch. Mir kommt es allerdings so vor als ob die Franzosen es ungern in den Mund nehmen, wohingegen die Spanier dabei sehr zuvorkommend sind.

Ich spreche Französisch und Spanisch (sehr rudimentär). In Frankreich freut sich zwar jeder über die versuchte Ansprache auf Französisch, möchte aber trotz Kenntnis nur ungern auf Englisch wechseln. Lieber gestikuliert man noch ne halbe Stunde rum (kein Problem für mich, finde es aber immer lustig). Während ich in Spanien doch meistens recht schnell unterbrochen wurde und dann ging's auf Englisch weiter.