Das kann ich so überhaupt nicht bestätigen. Während meiner Sommertour 2017 in Frankreich habe ich selbstredend die Menschen in meinem recht schlechten Französisch angesprochen (mein aktiver Wortschatz ist weitaus kleiner als mein passiver). Wurde die Verständigung für mich schwierig, bat ich darum, langsamer zu sprechen. Stockte auch weiterhin die Verständigung, wechselten nicht selten meine Gesprächspartner von sich aus auf Englisch im Rahmen ihrer Möglichkeiten.