Zitat:
könnte sein, dass auf der rechten Seite kein Schaltwerksauge ist und das Spannwerk auf einem Adapter sitzt, so dass man das Rad nicht ganz nach hinten schieben kann.

Das könnte sein, doch ist mir sowas bei neueren Rahmen und insbesonere solchen mit kurzen Langlöchern noch nicht untergekommen. Der Murks war eher in den Neunzigern üblich. Ein Bild von der anderen Seite wäre tatsächlich hilfreich.