Das wäre das, was im Russischen »Weichheitszeichen« heißt. Der offene e-Laut hat einen Anstrich, dem entspricht das im Russischen seltene Härtezeichen. Da hilft nur genau hingucken.
Das »ja« gibt es wie das »ju« selbstverständlich auch als Großbuchstabe (nur nicht im Serbokroatischen, da gibt es beide gar nicht)