Fetten sollte man die Teile in der Tat ab und zu. Beim Steuersatz tue ich das üblicherweise nie öfters als einmal pro Jahr, auf Reise vielleicht spätestens nach 12'000 km oder so. Vom zuvor reichlich applizierten Fett ist bei der Wartung meiner CK-Steuersätze zumindest im unteren Lager meist kaum mehr was zu sehen.
Ein eigenes Gerät braucht man dazu nicht. Ich vermute, das Prozdere wird von Chris King in den mitgelieferten Anleitungen oder auf ihrer Website ausführlich beschrieben.
Gruss
Manuel