International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
8 registered (iassu, hansano, brunocbx, 5 invisible), 514 Guests and 734 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29477 Members
98341 Topics
1546563 Posts

During the last 12 months 2197 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Juergen 51
veloträumer 46
irg 37
Lionne 36
panta-rhei 36
Topic Options
#1113668 - 03/16/15 02:52 PM D114/D914 von Perpignan nach Cerbère?
inga-pauli
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 3,922
Unsere diesjährig Radreise soll wahrscheinlich in Cerbère enden, weil dort der Nachtzug nach Strasbourg eingesetzt wird. Wir könnten auch in Perpignan zusteigen, doch wir bevorzugen Cerbère, weil wir nicht gerade von dem Gedanken begeistert sind, durch die Stadt zu fahren.

Allerdings hab ich jetzt auf dem letzten Abschnitt von Port Vendres nur die D914 auf der Karte (1.150 000) gesehen und keine weitere Möglichkeit.

Meine Frage an diejenigen, die schonmal dort waren und sich auskennen:
ist diese Straße (im Juni) gut mit dem Fahrrad zu befahren oder gibt es noch eine entspanntere Möglichkeit parallel zu der D914?

Danke -
Ingrid ***


Edited by inga-pauli (03/16/15 03:02 PM)
Top   Email Print
#1113679 - 03/16/15 03:35 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
OSM hat gerade stinkigen und an die IGN-Karten komme ich im Moment nicht ran. Nur, zwischen Argelès-sur-Mer und Cerbère ist das Relief die reinste Berg-und-Tal-Bahn. Kein Vergleich mit ein paar Metern durch Perpignan. Wenn Du den Urlaub nicht gerade mit Getriebequälen beenden willst, dann lass es. Perpignan ist eine bessere Kleinstadt. da durch zum Bahnhof fahren ist kein Aufwand. Für jemanden, der Hamburg gewöhnt ist, vergleichbar mit einer Fahrt über den Markt von Kleinposemuckel. Die D114 ist küstennäher und nicht besonders befahren, aber sie nimmt eben jeden Huckel mit. Ich habe mir den Spaß nur wegen dem Streik in Frankreich 2010 angetan. Mit Zeit und Muße sicher ganz angenehm, aber nicht mit dem Fahrplan im Nacken.
Top   Email Print
#1113681 - 03/16/15 03:39 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
Axurit
Member
Offline Offline
Posts: 3,266
Hallo Ingrid,

Außerhalb der Hochsaison ist dieses Straße nur am Wochenende stark befahren. Vor allem störend sind die vielen Motorradfahrer, wegen der Kurven, die sie gerne knapp schneiden. Die Autofahrer, die da auch unterwegs sind, sind meist wegen der Aussicht unterwegs und fahren entsprechend langsam.

Es gibt kleine Sträßchen zum Ausweichen, aber die sind natürlich mit längerer Strecke und zusätzlichen Höhenmetern verbunden. Man kann in Port Vendres nach Cosprons hinauf fahren und dann wieder in die Bucht von Paulilles hinunter. Dadurch verlängert sich die Strecke von Port-Vendres nach Banyuls von 7 auf etwa 12 km und von 140 auf 270 hm, man fährt aber trotzdem drei Viertel der Strecke auf D914. Von Banyuls nach Cerbère gibt es fast durchgehend eine kleine Straße westlich de D914, nur wenig länger als die Hauptstraße und mit 300 statt 200 hm. Man kann sich diese Strasse auch bei Google Streetview anschauen.

Grüße
Rainer
Top   Email Print
#1113682 - 03/16/15 03:40 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
veloträumer
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 17,337
Kommt drauf an, was du unter "entspannt" verstehst. zwinker In gewisser Weise wäre der "turbulente" E-Bike-Bericht dir eine Hilfe (bzw. die Kommentare dort). Von Collioure gelangt man über die D86 (Madeloc-Route) nach Banyuls, im Zweifel gibt es zwischendrin weitere Möglichkeit zum oder vom Merr zu fahren, auch von/nach Port Vendres. Die Route ist aber schwieriger - auch ohne den Madeloc-Turm (per Stichstraße, kommt kein E-Bike rauf.... grins). Das Panorama ist aber grandios (auf Collioure, aber auch Banyuls), es geht vielfach durch Weinberge, sehr wenig Verkehr. Von Banyuls nach Cerbère gibt es eine nahezu verkehrslose Straße (asphaltiert) über die Höhe/Pass Gran Bau. Hat keine Bezeichnung oder eine C-Straße. Nur Einheimische, Rennradler trauen sich auch kaum rauf. Also auch wieder mit Steilrampe versehen. Auch hier tolle Aussicht von Hochpunkt. Beide Strecken habe ich vorgestellt, die erste in Pyrenees Cathares-Catalán (Teil 2), die zweite ist genau genommen Pirineosaurus am Beginn seiner Tour gefahren (erster Tag, also Kap. 1).
Liebe Grüße! Ciao! Salut! Saludos! Greetings!
Matthias
Pedalgeist - Panorama für Radreisen, Landeskunde, Wegepoesie, offene Ohren & Begegnungen

Edited by veloträumer (03/16/15 03:51 PM)
Top   Email Print
#1113684 - 03/16/15 03:49 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Falk]
veloträumer
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 17,337
In Antwort auf: Falk
OPerpignan ist eine bessere Kleinstadt. da durch zum Bahnhof fahren ist kein Aufwand. Für jemanden, der Hamburg gewöhnt ist, vergleichbar mit einer Fahrt über den Markt von Kleinposemuckel.

Ja, eigentlich schon. In der Nacht hatte ich aber Mühe, aus der Stadt zu finden. Es ist halt flach, keine markanten Punkte. Die Ausschilderung ist rein autobezogen, man droht auf verbotene Straßen zu gelangen. Die Ausschilderung der Radstrecke in Richtung Argèles ist auch kein Ruhmesblatt. Mittlerweile wird die Strecke von radfahrverbotenen Schnellstraßen dominiert, Radwegbau ist bruchstückhaft. Andererseits kann man in den Nachtzug ja quasi in jedem Dorf der Côte Vermeille einsteigen - also ggf. bieten sich auch Banyuls, Collioure oder Argelès etc. an.
Liebe Grüße! Ciao! Salut! Saludos! Greetings!
Matthias
Pedalgeist - Panorama für Radreisen, Landeskunde, Wegepoesie, offene Ohren & Begegnungen
Top   Email Print
#1113685 - 03/16/15 03:49 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Falk]
Axurit
Member
Offline Offline
Posts: 3,266
In Antwort auf: Falk
Perpignan ist eine bessere Kleinstadt.

He, he,... immerhin eine bessere!

In Antwort auf: Falk
da durch zum Bahnhof fahren ist kein Aufwand.

Kommt darauf an woher man kommt. Von der Küste her kein Problem, aber wenn man vom Westen oder Norden kommt, dann ist es in den Außenbezirken nicht ganz trivial, den Verkehr zu meiden. Und die Fahrt bis nach Cerbère lohnt sich aus anderen Gründen sicher (Landschaft, Kultur)
Top   Email Print
#1113687 - 03/16/15 03:50 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
lutz_
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 2,667
Hallo!


Perpignan mit dem Fahrrad habe ich als problemlos in Erinnerung. Wir sind seinerzeit von Argeles-sur-Mer der D81 folgend küstennah nach Norden bis zur Tet-Mündung und dann nach Westen abgebogen nach Perpignan geradelt. Ich habe keine besondere Erinnerung an die Strecke, besonders hässlich oder verkehrsreich kann sie folglich nicht gewesen sein.

Von Cerbere bis Collioure gibt es als Alternative zur N114/D114 zahlreiche kleine Pisten und Straßen, du wirst jedoch um detailliertes Kartenstudium, etliche Höhenmeter und ggf. zahlreiche Stopps zur Wegfindung nicht umhin kommen.

IGN-Karten in beliebiger Zoomstufe kannst du dir hier anschauen:

http://www.refuges.info/nav

Viel Spaß beim Tüfteln.

Gruß LUTZ
Top   Email Print
#1113739 - 03/16/15 07:21 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
inga-pauli
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 3,922
In Antwort auf: Falk
... Die D114 ist küstennäher und nicht besonders befahren, aber sie nimmt eben jeden Huckel mit. Ich habe mir den Spaß nur wegen dem Streik in Frankreich 2010 angetan. Mit Zeit und Muße sicher ganz angenehm, aber nicht mit dem Fahrplan im Nacken.

Wir haben geplant einen Tag vorher da zu sein (freitags)!

In Antwort auf: Axurit
... Man kann in Port Vendres nach Cosprons hinauf fahren und dann wieder in die Bucht von Paulilles hinunter. Dadurch verlängert sich die Strecke von Port-Vendres nach Banyuls von 7 auf etwa 12 km und von 140 auf 270 hm, man fährt aber trotzdem drei Viertel der Strecke auf D914. Von Banyuls nach Cerbère gibt es fast durchgehend eine kleine Straße westlich de D914, nur wenig länger als die Hauptstraße und mit 300 statt 200 hm.

Na ja - das hört sich nicht so prickelnd an. Vielleicht ist freitags auf der D914 nicht so viel Motorradverkehr!?

In Antwort auf: veloträumer
Von Collioure gelangt man über die D86 (Madeloc-Route) nach Banyuls, .....
Die Route ist aber schwieriger - auch ohne den Madeloc-Turm (per Stichstraße, kommt kein E-Bike rauf.... grins). Das Panorama ist aber grandios

Das kann man wohl sagen!

In Antwort auf: veloträumer
.... Von Banyuls nach Cerbère gibt es eine nahezu verkehrslose Straße (asphaltiert) über die Höhe/Pass Gran Bau. Hat keine Bezeichnung oder eine C-Straße. Nur Einheimische, Rennradler trauen sich auch kaum rauf. Also auch wieder mit Steilrampe versehen.

Oh je - das hört sich nicht gut an! Die Berge sind da ja eigentlich gar nicht so hoch - aber wahrscheinlich sind die Anstiege wg. der Küstennähe so krass?

In Antwort auf: veloträumer
... Andererseits kann man in den Nachtzug ja quasi in jedem Dorf der Côte Vermeille einsteigen - also ggf. bieten sich auch Banyuls, Collioure oder Argelès etc. an.

Welches Dorf ist denn von denen am reizvollsten - bzw. hat den nettesten Campingplatz? Cerbère soll ja nicht so prickelnd sein.
Und - auch nicht unwichtig - weiß jemand von euch, ob und welcher Bahnhof barrierefrei ist?

In Antwort auf: lutz_
... Von Cerbere bis Collioure gibt es als Alternative zur N114/D114 zahlreiche kleine Pisten und Straßen, du wirst jedoch um detailliertes Kartenstudium, etliche Höhenmeter und ggf. zahlreiche Stopps zur Wegfindung nicht umhin kommen.

Danke für den Link - aber so umständlich muss ich mir das nicht unbedingt machen. Wenn es da oben so einsam ist, ist die Chance auf einen netten Franzosen, der mit dem Wagen vorweg fährt, nicht so groß! träller
Ingrid ***

Top   Email Print
#1113762 - 03/16/15 08:15 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
Axurit
Member
Offline Offline
Posts: 3,266
Nur deshalb nach Cerbère zu fahren, um eine Fahrt nach Perpignan hinein zu vermeiden, ist Quatsch, das wurde ja schon gesagt. Wenn man aber schon bis Collioure fährt, dann sollte man mindestens bis Banyuls weiter fahren, zum einen wegen der Landschaft, zum anderen, je nach Interesse wegen dem Wein, Aristide Maillol oder Walter Benjamin/Lisa Fittko, auch wenn man zu letzteren nur die Aura des Ortes schnuppern kann, für mehr müsste man nach Portbou. Cerbère selbst lohnt sich nicht, es sei denn man ist eingefleischter Eisenbahnfan.

CP kenne ich nur den in Cerbère. Der ist recht weit außerhalb vom Ort, liegt am Hang direkt oberhalb der Küstenfelsen, landschaftlich daher für ein Landei wie mich recht spektakulär, aber ansonsten recht ungemütlich, weil kahl und steinig, dem Wind ausgesetzt und von Dauercampern frequentiert. In Banyuls gibt es auch einen Camping Municipal, der aber nicht an der Küste liegt.

Wenn man Anstiege meiden will, dann fährt man werktags am einfachsten auf der Départementale, außer es ist Himmelfahrtsbrückentag. Die kleine Straße oberhalb der D916 zwischen Banyuls und Cerbère hat den Nachteil, dass sie nicht am CP vorbeiführt und man daher ggf. von Cerbère wieder zurück und vor allem wieder hoch zum CP muss.

"Barrierefrei" müssten alle Bahnhöfe zwischen Argelès und Cerbère sein, aber ganz sicher bin ich mir da nicht, weil ich immer ohne Gepäck dort bin und nicht so darauf achte. Wenn ich mich recht erinnere, sind das alles Bahnhöfe ohne Unter-/Überführung, in denen man die Gleise ebenerdig überquert, um aufs Gegengleis zu kommen. In Perpignan sind zwei Bahnsteige ebenerdig zu erreichen, ein weiterer über Aufzug und einer ohne Aufzug. Wo der Nachtzug abfährt liegt vorab nicht fest.
Top   Email Print
#1113771 - 03/16/15 08:43 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Axurit]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
Die Zugangsstellen sind alle nicht barrierefrei. Sowas wie Rolltreppen gibt es nirgendewo und Fahrstühle nur in Perpignan. Die Haltepunkte und Bahnhöfe haben ansonsten Außenbahnsteige und die üblichen engen Tunnel mit Treppen. @Inga, denk daran, dass bei der Eisenbahn in Frankreich, vom Elsass und Lothringen abgesehen, links gefahren wird. Der einzige Vorteil beim Aufsteigen in Cerbère ist, dass man sich beim Laden Zeit lassen und hinterher nochmal ins Wasser kippen kann. Der Weg vom Bahnhof zum Ozean ist in Cerbère besonders kurz (durch den Tunnel links von der Straße vom Empfangsgebäude in Richtung Wegübergang).
Nur, wo soll der Zeltplatz von Cerbère sein? Ich kenne nur den kommunalen »La Pinède« in Banyuls-sur-Mer.
Top   Email Print
#1113774 - 03/16/15 08:49 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Falk]
Axurit
Member
Offline Offline
Posts: 3,266
In Antwort auf: Falk

Nur, wo soll der Zeltplatz von Cerbère sein?
hier
Top   Email Print
#1113776 - 03/16/15 08:50 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Falk]
inga-pauli
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 3,922


In Antwort auf: Falk
Die Zugangsstellen sind alle nicht barrierefrei.

Na toll!!! Wieder mal schleppen!

In Antwort auf: Falk
Nur, wo soll der Zeltplatz von Cerbère sein? Ich kenne nur den kommunalen »La Pinède« in Banyuls-sur-Mer.


Vielleicht findest du ihn hier - nördlich von Cerbère (Cap de Peyrefit) Camping Municipal .
@Rainer: du warst schneller, jetzt hat er es doppelt.
Ingrid ***


Edited by inga-pauli (03/16/15 08:54 PM)
Top   Email Print
#1113783 - 03/16/15 09:17 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Axurit]
inga-pauli
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 3,922
Der Campingplatz sieht in der Tat nicht sehr einladend aus!
Ingrid ***

Top   Email Print
#1113795 - 03/16/15 10:53 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
1997 war dieser Platz möglicherweise geschlossen. Wir wurden jedenfalls nach Banyuls geschickt, der Platz dort war auch gar nicht so verkehrt, mit Schatten durch Kiefern (inklusive Harztropfen auf dem Zelt). Dafür ist dort der Weg zum Baden deutlich weiter (und wir waren ohne Fahrrad unterwegs).
Was das Luftbild von Cerbère betrifft, lass Dich nicht verrücktmachen. Das dürfte im Spätsommer entstanden sein und dann sieht die gesamte Mittelmeerküste so aus.
Top   Email Print
Off-topic #1113836 - 03/17/15 08:42 AM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Falk]
Axurit
Member
Offline Offline
Posts: 3,266
In Antwort auf: Falk
Die Zugangsstellen sind alle nicht barrierefrei. Sowas wie Rolltreppen gibt es nirgendewo und Fahrstühle nur in Perpignan. Die Haltepunkte und Bahnhöfe haben ansonsten Außenbahnsteige und die üblichen engen Tunnel mit Treppen.
Außer in Cerbère habe ich da noch keine Tunnels gesehen. In Banyuls muss man einfach über die Gleise laufen, um auf den anderen Bahnsteig zu kommen. Das meinte ich mit "barrierefrei".
Top   Email Print
Off-topic #1113842 - 03/17/15 08:56 AM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Axurit]
Uli
Moderator
Offline Offline
Posts: 14,857
Zitat:
In Banyuls muss man einfach über die Gleise laufen, um auf den anderen Bahnsteig zu kommen.

So ist es. Kann man auch sehr gut auf Luftaufnahmen sehen (z.B. bei Google).
Gruß
Uli
"Too much smoke, too much gas. Too little green and it's goin' bad!". "So sad", Canned Heat, 1970

Dear Mr. Putin, let’s speed up to the part where you kill yourself in a bunker.
Top   Email Print
#1113847 - 03/17/15 09:16 AM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
Holger
Moderator
Offline Offline
Posts: 18,330
In Antwort auf: inga-pauli
Der Campingplatz sieht in der Tat nicht sehr einladend aus!


Aber immerhin nahe am Meer schmunzel Wenn die sanitären Anlagen in Ordnung sind, fände ich den schon schön, direkt am Meer. Im Sommer bisschen wenig Schatten. Dafür mit Fußballfeld grins
Top   Email Print
#1113875 - 03/17/15 10:27 AM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Holger]
inga-pauli
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 3,922
Wenn es im Juni so heiß wird wie letztes Jahr (40° im Schatten) dann kann ich nur sagen: Nein Danke!

Ich überleg jetzt,
ob wir in Banyuls den Campingplatz nehmen und in Ruhe am nächsten Tag nachmittags nach Cerbère zum Bahnhof fahren verwirrt da ich nicht weiß, wie lange der Nachtzug in Banyuls hält - wir hätten schon gerne ausreichend Zeit, unser ganzes Geraffel geruhsam im Zug unterzubringen träller

Schade, dass man sich die Situation vor Ort von hier aus nicht mal in Ruhe ansehen kann. Wir müssen uns für einen Einstiegsbahnhof entscheiden, sonst kann es passieren, wenn wir uns für Cerbère entscheiden und doch erst in Banyuls einsteigen, dass unser Abteil anderweitig vergeben wird
Ingrid ***

Top   Email Print
#1113884 - 03/17/15 10:43 AM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
Dann lass die Fahrkarten ab Perpignan ausstellen. Das hatten wir doch schon. Auf dem kurzen Stück zwischen Cerbère und Perpignan wird niemand in euren Kojen liegen. Eher aufsteigen ist doch kein Problem und es sind in der Regel so oder so Pauschalpreise. Dass Ihr für das Stück, wo ihr eventuell eher aufsteigt, dazuzahlen sollt, ist vielleicht theoretisch möglich, aber sehr unwahrscheinlich. Der Fahrkartenprüfer kommt sowieso erst später, wenn es sich auch lohnt. Die Reisenden reißen ihm doch nicht aus.
In den Nestern zwischen Cerbère und Perpignan halten die Züge natürlich nur kurz. Wozu an jedem Briefkasten zehn Minuten stehen? Während des Ladegeschäftes wird nicht weitergefahren. Die Kollegen kennen ihre zuweilen etwas kompliziert erreichbaren Laderäume.

@Axurit, dann habe ich das mit den Bahnsteigtunneln falsch gemerkt. Fotografiert habe ich nur ein paar Fahrzeuge. Enge Treppen sind nur selten fotowürdig und zu Chemiezeiten waren sie gleich gar keinen Schuss wert.
Top   Email Print
#1113913 - 03/17/15 11:49 AM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
Axurit
Member
Offline Offline
Posts: 3,266
In Antwort auf: inga-pauli
Ich überleg jetzt,
ob wir in Banyuls den Campingplatz nehmen und in Ruhe am nächsten Tag nachmittags nach Cerbère zum Bahnhof fahren verwirrt da ich nicht weiß, wie lange der Nachtzug in Banyuls hält - wir hätten schon gerne ausreichend Zeit, unser ganzes Geraffel geruhsam im Zug unterzubringen träller

Ich würde mit dem Regionalzug im Lauf des Tages gemütlich nach Perpi rein zuckeln, dort eine Runde drehen, essen und trinken und dann in aller Ruhe in den Zug einsteigen, der dort ausreichend lange hält. Wenn man zwanzig Minuten vorher am Bahnhof ist, also wenn der Bahnsteig bekannt gegeben wird, und es je keinen Aufzug zum Bahnsteig geben sollte, würde ich mit fremder Hilfe rechnen oder um solche bitten.

Alternativ könnt ihr das statt mit Perpignan mit Banyuls machen, also ab Banyuls buchen und ggf. vom Übernachtungsort mit dem Zug oder Rad dort hin fahren. Banyuls ist ohnehin viel gemütlicher als das Eisenbahnerdorf Cerbère.

Wäre ich im Juni zu Hause, dann hätte man sich auch auf ein Gläschen treffen können, bin aber von Mitte Mai bis Ende Juni in Ulm.
Top   Email Print
#1113958 - 03/17/15 02:02 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
veloträumer
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 17,337
Der schönste Ort der Côte Vermeille ist zweifellos Collioure. Nicht umsonst hat der Ort zahllose Künstler angezogen und gilt als Wiege des Fauvismus. In der Hochsaison kann es auch voll werden, aber dabei auch viel Tagestourismus. Den Charme verliert der Ort aber nie. Als Abschluss einer Reise also auch sehr zu empfehlen. Es gibt wohl drei Campings, alle nördlich des Ortes, Zufahrt ab der Straße oberhalb, je nach Camping geht es bis zum Meer runter. Ich war kurz (Nachtankunft) auf Les Amandiers, der hat die kürzeste Zufahrt, Abzweig quasi direkt bei der kleinen Passhöhe, wo sich dann der Blick auf Colloiure öffnet. Der Platz ist sehr überschaubar, kleine separate Zeltwiese, sonst harter Boden. Strandzugang geht dann ein Pfad runter, ist aber nachts abgeschlossen. Vor Jahren war ich mal bei La Girelle unten am Meer, wollte da eigentlich nur als Tagesgast zum Meer, was aber wohl nicht ohne Gebühr ging und bin dann weiter. Dort sehr trubelig. Der edelste müsste der dritte Camping sein, mit Terassenblicken über das Meer.

Port Vendres ist eher der gepflegte Hafenort, etwas Yacht-Atmosphäre. Die Lokale sind übersichtlich angeordnet. Cerbère hat eher den spröden Charme mit dem Eisenbahnwagen, wohl ist der Weg zum Bahnhof hier am kürzesten. Ich finde persönlich Cerbère sehr ansprechend, eben weil das Überlaufene und Luxuriöse fehlt. Ideal ist der Ort, um noch vor der Rückfahrt ein Menü am Hafenstrand einzunehmen, auch ein Bad lässt sich im Meer noch schnell erledigen, ein (abgeschirmte) Dusche ist zudem vorhanden, sollte man nur kurz den Schweiß wegspülen wollen.

In Banyuls war ich auch auf dem Camping, ist schon länger her. Wie Axurit richtig erwähnte, im Rückraum, nicht am Meer. Banyuls ist größer als Port Vendres, aber ähnlich im Stil, vielleicht etwas weniger elegant, dafür betriebiger. Der Ort hat Hinterland, weil da ein Tal liegt, über das man nach Spanien gelangen kann. Dort ist auch der meiste Wein zu finden. Viele Wanderwege gehen da zu allen Seiten, darunter auch der Benjamin-Weg zum Rumpissa-Pass.

Portbou ist durch die anrückenden Berge zwangsweise kompakter und eigentlich auch recht charmant bis unauffällig. Nur der Bahnhof ist ein Monstrum - er entsprang dem faschistischen Größenwahn von Franco. Am besten machen sich die Bahnhöfe Cerbère und Portbou von oben, wo man die Gleisstränge schön überblicken kann (Portbou ist weniger gut zu sehen, weil Luftlinie weiter entfernt von den Passhöhen). Am span.-frz. Grenzübergang gibt es Infotafeln zum Flüchtlingsdrama der Republikaner, die von Franco verfolgt wurden (umgekehrt zum Flüchtlingsstrom der Nazi-Flüchtlingsopfer). Steht aber auch alles in meinen Berichten.

Argelès ist eigentlich nicht mehr Côte Vermeille, weil da bereits die flachen Sandstrände beginnen - keine Felsen mehr dahinter. Es gibt zwei Ortsteile und der Trubel spielt sich in A.-Plage ab, wo sich dann auch Camping an Camping reiht bzw. weiter Strand.
Liebe Grüße! Ciao! Salut! Saludos! Greetings!
Matthias
Pedalgeist - Panorama für Radreisen, Landeskunde, Wegepoesie, offene Ohren & Begegnungen
Top   Email Print
#1113966 - 03/17/15 02:15 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: veloträumer]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
Ich glaube nicht, dass der Bahnhof von Portbou aus der Francozeit stammt. Ich würde mal eher an die alte französische Südbahn denken. Die hatte es mit Bahnsteighallen auch auf ziemlich kleinen Bahnhöfen. Da ist es kein Wunder, dass man am Endpunkt der eigenen Spurweite mit seinerzeit hundertprozentigem Umsteigezwang auf sowas nicht verzichtet. In Spanien sind Bahnsteighallen dann eher selten und nur in Knotenpunkten zu finden. Dass es in Portbou kaum um die Stadt geht, zeigt der gar nicht so einfach zu findende und ziemlich mickrige Zugang zu diesem Bahnhof. Die allermeisten Reisenden stiegen dort nur in Richtung Spanien um (und mussten natürlich gründlich kontrolliert werden).
Top   Email Print
#1113971 - 03/17/15 02:23 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: veloträumer]
Axurit
Member
Offline Offline
Posts: 3,266
In Antwort auf: veloträumer
Port Vendres ist eher der gepflegte Hafenort, etwas Yacht-Atmosphäre.

In Antwort auf: veloträumer
Banyuls ist größer als Port Vendres, aber ähnlich im Stil, vielleicht etwas weniger elegant, dafür betriebiger.
Kann es sein, dass da in deiner Erinnerung etwas durcheinander geraten ist? Port Vendres hat eine Tradition als Fischer- und Handelshafen und den entsprechenden industriell-rustikalen Charme. Der südliche Teil des Hafens ist heute noch aktiver Handelshafen.

Noch zu erwähnen wären die Zeugen deutscher Betonbaukunst der frühen 40er-Jahre, die man entlang der ganzen Küste bewundern kann, zum Beispiel am Strand von Paulilles.

Edited by Axurit (03/17/15 02:24 PM)
Top   Email Print
#1113982 - 03/17/15 03:12 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Axurit]
veloträumer
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 17,337
In Antwort auf: Axurit
In Antwort auf: veloträumer
Port Vendres ist eher der gepflegte Hafenort, etwas Yacht-Atmosphäre.

In Antwort auf: veloträumer
Banyuls ist größer als Port Vendres, aber ähnlich im Stil, vielleicht etwas weniger elegant, dafür betriebiger.
Kann es sein, dass da in deiner Erinnerung etwas durcheinander geraten ist? Port Vendres hat eine Tradition als Fischer- und Handelshafen und den entsprechenden industriell-rustikalen Charme. Der südliche Teil des Hafens ist heute noch aktiver Handelshafen.

Nein, die Erinnerung ist ja selektiv wie ich es beim Radeln zu sehen bekomme. Das muss nicht immer die faktische Realität sein, selbst meine eigenen Eindrücke können verschiedenen sein, wenn ich zu verschiedenen Zeiten einen Ort besucht habe. Mit diesem verzerrten Moment-Erlebnis des Velonomaden muss man hier im Forum leben können. Tatsächlich liegt der Handelshafen abseits der Promenadenmeile. Ich habe gerade nochmal Bilder gegoogelt. Du siehtst sehr genau, das die gepflegte Yachthafenatmosphäre sich quasi im Rechteck intim entwickeln kann, ungeachtet, ob jenseits noch Industrie o.ä. ist. Es ist genau so, wie ich es in Erinnerung habe. Gewiss, als ich jüngst daher bin, war es Sonntag-Vormittag, also nicht gerade "Industriezeit". Das andere mal liegt in die Erinnerung sehr lange und dünn zurück, laute oder hässliche hafenindustrielle Eindrücke wie etwa aus Sète (dort noch weiter zurück) sind jedenfalls nicht haften geblieben. Ich habe auch gegoogelt bzgl. Einwohnerzahl. Banyuls und Port Vendres sind etwa gleich groß. Ich war aber bereits dreimal in Banyuls und jedes mal habe ich den Ort recht quirlig erlebt, auch bzgl. Alltagsbusiness - es wirkt auf mich "besiedelter".
Liebe Grüße! Ciao! Salut! Saludos! Greetings!
Matthias
Pedalgeist - Panorama für Radreisen, Landeskunde, Wegepoesie, offene Ohren & Begegnungen
Top   Email Print
#1114164 - 03/18/15 08:18 AM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Axurit]
inga-pauli
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 3,922
In Antwort auf: Axurit
.... Wenn man zwanzig Minuten vorher am Bahnhof ist, also wenn der Bahnsteig bekannt gegeben wird, und es je keinen Aufzug zum Bahnsteig geben sollte, würde ich mit fremder Hilfe rechnen oder um solche bitten.....

Ach - fremde Hilfe brauchen wir nicht, aber bequemer ist es schon, wenn man barrierefrei den Bahnsteig erreichen kann!
Sonst sieht das so aus: Gepäcktaschen ab, ein Fahrrad runter/rauf während ich die Taschen und das andere Fahrrad "bewache", dann das andere Rad runter/rauf, ich mit den schweren Gepäcktaschen hinterher
Schon einigemale praktiziert (z.B. Montparnasse weinend ) und das macht nicht wirklich Spaß!


@Matthias: Collioure als Wiege des Chauvinismus Fauvismus hört sich ganz gut an cool - der Abschluss einer Reise sollte ja auch entsprechend gewürdigt sein!
Obwohl auch Cerbère bestimmt seinen Reiz hat - aber ob ein Tagesaufenthalt dort nicht etwas eintönig wird?
Oder doch Banyuls? Mmmhh verwirrt
Ingrid ***


Edited by inga-pauli (03/18/15 08:19 AM)
Top   Email Print
#1114171 - 03/18/15 08:33 AM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Axurit]
inga-pauli
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 3,922
In Antwort auf: Axurit
....

Wäre ich im Juni zu Hause, dann hätte man sich auch auf ein Gläschen treffen können, bin aber von Mitte Mai bis Ende Juni in Ulm.

Schade - hätte ich auch gerne gemacht! Vielleicht das nächste Mal wein
Ingrid ***

Top   Email Print
#1114246 - 03/18/15 11:53 AM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
veloträumer
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 17,337
Entscheiden musst die dich natürlich selber. Tagesaufenthalt Cerbère müsste man Faulenzen können und/oder Bücher im Gepäck haben. Macht aber Sinn, wenn man es mit einem Ausflug nach Portbou verbindet, etwa mit dem Benjamin-Memorial. Den Banyuls-Wein bekommst du natürlich auch in Cerbère - leicht oberhalb beim Cap Cerbère ist wohl oft ein Straßenverkaufsstand - da habe ich schon entsprechende Souvenirs eingekauft. wein Bitte auch Wind beachten: Wenn es ungünstig windet, wird die Küstenfahrt recht zäh. In Collioure kann ein Tag schnell rum sein, allein weil das Nichtstun schon viel bunter ist.
Liebe Grüße! Ciao! Salut! Saludos! Greetings!
Matthias
Pedalgeist - Panorama für Radreisen, Landeskunde, Wegepoesie, offene Ohren & Begegnungen
Top   Email Print
#1114430 - 03/18/15 10:03 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: inga-pauli]
Gitanesraucher
Member
Offline Offline
Posts: 325
Guten Abend allerseits,

warum bis Cerbère? Schlagt doch einen Tag eher (oder auch 2) im pittoresken Collioure auf, Geburtsort der modernen Malerei des 20. ("Les Fauves" im Hotel "Les Templiers", gewesene Sommerresidenz des Königs von Mallorca (schon lange her)). In der Hauptferienzeit Juli-August mehr als überlaufen - wir waren immer im Juni da, auch nicht leer, aber angenehm.
Camping: http://www.lescriques.fr
Liegt terrassenförmig an der Steilküste (Katzensprung bis Collioure, mittlerweile 5 Sterne) - dort haben wir es immer gut ausgehalten.
Tagestour nach Port Bou (Walter Benjamin-Memorial) knapp 30 Km über die D 914 via Banyuls und Derbere, Abstecher möglich z. B. Cap Béar, Einkehr und Essen auf Weingut "clos de paulilles" (hängt natürlich vom Geldbeutel ab):
http://www.cazes-rivesaltes.com/en/Cazes-estate-wine-of-rivesaltes-rivesaltes-wines/
Ein wunderschöner Ort ist auch Céret via Bolou (34 Km, 90 Höhenmeter). Grand Créme unter hohen Platanen und dann ins tolle Kunst-Museum (Literatur: Tuchos Pyrenäenbuch, auch schon älter, aber immer noch lesenswert, Benjamins längerer Essay "Sur Haschisch" übrigens auch).

Alternativ-Routen zur im Juni nicht chaotischen D 914? - Gibt es: Pyrenäen-Auslaufberg 600 m hoch und wieder runter, den nächsten Berg 500 m hoch und wieder runter … usw…
"Bahnhofchen" Collioure: 2 Gleise, alles ebenerdig. Der Nachtzug fährt erst weiter, wenn die Räder gut verstaut im Zug sind. So war es jedenfalls immer beim belgischen Nachtzug (Barcelona) Port Bou-Brüssel.

Tot ziens
Gitanesraucher

P.S. Wie kann man eigentlich diese "Merde"-Autokorrektur abschalten?
Die meisten Radfahrer schimpfen über das schlechte Wetter, aber kaum einer tut was dagegen (frei nach Mark Twain).
Top   Email Print
#1114624 - 03/19/15 07:38 PM Re: D114/D914 von Perpignan nach Cerbère? [Re: Gitanesraucher]
inga-pauli
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 3,922
Also - wir mussten uns ja nun entscheiden und haben Collioure den Vorzug gegeben.
Der Ort hat wahrscheinlich den größeren Reiz und außerdem haben wir von da aus auch mehr Möglichkeiten, falls wir sogar zwei Tage früher da sein sollten.

Vorsichtshalber hatte ich schon in Perpignan ein Hotelzimmer reserviert, werde das aber stornieren. Die Vorstellung bei 40° in der Stadt rumzulaufen ist nicht grad sehr verlockend in dem Bewusstsein, auf die ein paar Kilometer entfernten erfrischenden Bademöglichkeiten verzichten zu müssen weinend

Ich danke euch für eure nützlichen Ratschläge wein cool
Ingrid ***

Top   Email Print

www.bikefreaks.de