Geh doch mal in eine gut sortierte größere Stadtbücherei und schaue nach Colorfoto oder Fotomagazin. Über die Magazine hast du einen Markt-Überblick.
Die OM-D wird mit einigen Objektiven schnell 2000 Euro teuer. Die allermeisten Kompakten haben keinen Sucher, nur Display. Eine Ausnahme ist z. B. die Nikon Coolpix 7100. Gibt es für 300 Euro. Ist aber nicht spritzwassergeschützt wie die OM-D.

Wasserdicht ist übrigens nicht unbedingt gut: Schließlich lassen z.B. Autobauer Hohlräume auch offen, damit Luft zirkuliert. In den Kameras ist ja auch etwas Luft, es gibt Temperaturunterschiede beim Transport, Wsserdampf kondensiert, es bilden sich Tröpfchen etc