Ich habe gerade mal die Explosionszeichnungen angeguckt:

http://www.paul-lange.de/support/shimano/explosionszeichnungen_archiv/RD//RD-M592-2909.PDF

Es werden die gleichen teils gar die selben Teile wie beim SLX 662 Schaltwerk genommen.
Genau dieses SLX Schaltwerk hatte ich problemlos mit den 5700er STIs zu laufen.
--> Zwar mit Tiagra CS-4600 10X Kassette 12-30, aber das tut nichts zu Sache.

Dass die MTB Kassetten funktionieren haben schon viele Leute vor dir ausgetestet und Canyon verbaut es ja nun auch.