Vorsicht mir zu langen Hebeln. Damit hast Du zwar Kraft, aber kein Gefühl. Versuch mal folgendes: Setz den Abzieher auf den Antrieb auf, befestige ihn mit Spannachse oder Achsmutter (sehr wichtig, wenn Du keinen Schaden machen willst!) und spanne dann den Abzieher mit seinen Schlüsselangriffsflächen in den Schraubstock ein. So reicht mit der Kettenpeitsche ein kurzer Ruck. Hast Du das Ritzel losgerissen, sofort Abzieher mit Laufrad ausspannen und in Normallage bringen. Sonst landet das Getriebeöl auf dem Werkstattfußboden.
In waagerechter Lage ist auch die Gefahr, dass die Kettenpeitsche abspringt, deutlich kleiner als wenn Du das Laufrad senkrecht hältst und mit einem Maulschlüssel gegenhältst.