...Zwei Dateien in einem Verzeichnis können nicht den gleichen Namen haben. ...
Wohl wahr - das umbenennen der erzeugten gmapsupp.img in Windwos reicht, wie oben angesprochen, völlig aus - zumindest bei mir.
Erforderlich ist zunächst die Ablage/Speicherung der erzeugten gmapsupp.img auf Hdd o.ä. um sie umbenennen zu können. Danach gehts damit auf die SD-Karte.