Kommt das nicht eher aus dem Friesischen als aus dem Plattdeutschen?
Mir hat man - Mitte der 70er-Jahre - erzählt, dass käme aus dem Plattdeutschen. Gruß Uli
"Too much smoke, too much gas. Too little green and it's goin' bad!". "So sad", Canned Heat, 1970 Dear Mr. Putin, let’s speed up to the part where you kill yourself in a bunker.