Auch du sitzt hier einem sehr populären Irrtum auf: Der Ursprung für das Wort "Moin" ist nicht das Wort "Morgen", sondern ein altes plattdeutsches Wort für "gut".
Da muss man aber wieder etwas differenzieren. Bei "moin moin" steht das erste "moin" in der Tat für "gut" oder "guten", das zweite allerdings für "Morgen" bzw. dessen niederdeutsche Lautentsprechung. Wobei auch der Gruß mit Doppel-"Moin" durchaus noch um 23.00 Uhr benutzt werden darf.
Bernd
Mit Fahrrädern? So mit selber treten? Wo ist denn da der Sinn? (Heinz Erhardt im Film “Immer diese Radler”)
Offline
Print
Previous Topic
Index
