Hallo Frank!
Ich hatte das Falk Lux 30 / 40 letztens, bei einem guten Bekannten, in der Hand.
Der Unterschied des 30er zum 40er ist derselbe, wie der beim Ibex 30 / 40. Sprich, die 30er / 40er sind hardwaretechnisch identisch, bei dem 40er liegen aber die MagicMaps-Karten für gesamt Deutschland auf DVD bei (TourExplorer 25 = 1:25.000, komplett ca. 51,3gb !!! auf dem Rechner). Auch die bereits auf den Geräten installierten Kartendaten sind identisch.

Die Karten sind dieselben, wie sie auch beim Ibex 30/40 drauf sind. Allerdings wurde das Layout und das Routing etwas verbessert.
In die Karten eingepflegt wurde das Radroutennetz des ADFC (wie es auch im ADFC Tourenportal zu sehen ist). Die Radrouten sind auch voll routingfähig. Allerdings sind die Radrouten, wie auch die Wege die eine Radroute / Radweg sind, nicht als solche erkennbar (keine entsprechende Markierung --> z.B. rot = nationale Route, hellblau = lokale Route...). Im Grunde ähnelt die Karte, von der Darstellung her, denen von G..gle Maps.
Leider fehlen viele kleine Wege, die z.T. sogar im ADFC Radroutennetz enthalten sind, oder auch z.T. Bestandteil des Radroutennetzes NRW sind.
Für unsere Region (= NRW bzw. D allgemein) sind nun mal derzeit die OSM-Karten die aktuellsten.

Manche kommen mit dieser Art der Darstellung klar, manche nicht. Ich gehöre zu letzteren.
Optional kann man aus der MagicMaps-Kartensoftware Teilbereiche an Karten auf die µSD-Speicherkarte übertragen, es werden aber nur die reinen Rasterkarten und nicht auch die POIs oder anderen Vektoroverlays übertragen (Lizenzgründe u.a.). Auch findet das Routing weiterhin auf den original im Gerät enthaltenen Kartendaten statt.
Das Kartenmaterial ist zwar super gut, aber systembedingt (Rasterkarten sind nun mal Bilddaten) ab einer gewissen Zoomstufe (ab ca. <200m) wird das Bild (die Karte) unscharf (pixelig - wie bei einem Bild bei größerer Vergrößerung)).

Hardwaretechnisch wurde das Lux gegenüber dem Ibex 30/40 verbessert (Geschwindigkeit, Kartenaufbau, Display), auch die gesamte Menüstruktur wurde überarbeitet.
Siehe auch entsprechende, mittlerweile online verfügbare Testberichte.

Hoffe, das ich das Lux demnächst mal als Testgerät bekommen kann.

Ein paar Bilder gibts in ein paar Tagen in meiner GPS-Geräte-Galerie (Link siehe unten in der Signatur, komme momentan nicht dazu, die Bilder fertig zu machen und hochzuladen).