Danke an Alle für die Hinweise.
Der Fehler ist eingekreist. Es liegt wohl doch am Nady.
Wenn alles zusammengebaut ist und die schwarze Masseleitung am Rücklicht abgezogen wird geht das Licht an.
Ein probeweise eingebautes Laufrad mit dem alten HB-NX70 Nady funktioniert tadellos.
Jetzt werde ich das rechte Lager aufschrauben und schauen ob die innere Leitung zum Stecker beschädigt ist. Vielleicht ist ja noch etwas zu retten.
Grüsse Olaf