Ach siehste! Ne Mutmaßung über den Punkt hatte ich zwar überlegt, dann aber vergessen zu schreiben.

Es könnte sein, dass an dem Laufrad 2,35mm Speichen verbaut worden sind und für die wird i.A. ein dickerer Speichennippel verwendet. Das könnte es bereits sein, zumal das Rad ja offenbar schon um einiges älter ist und zu der Zeit solche Speichen in gewissen Rädern sowas wie Normalität waren.
Ich bin kürzlich extra nach Münster gefahren, in der Hoffnung dort ERsatzspeichen für nen altes Gazellerad zu bekommen. Eben 2,35er und in dem Laden meinte der Mensch in der Werkstatt diese Größe würde auch mehr und mehr verschwinden.