Zum Nachrüsten kommt eigentlich nur ein Vorderradantrieb in Frage.
Da aber der Motor eine zusätzliche Belastung auf Rahmen und besonders die Gabel ausübt, würde ich die Finger davon lassen. Ohne eine Freigabe durch den Hersteller - hier wohl Rose - würde ich es erst recht bleiben lassen. Zerstörte Rahmen sind bekannt.