Allgemein kann man sagen, dass es mit handelsüblichen Schnellspannern, durchschnittlicher Handkraft und ohne weitere Werkzeuge sehr unwahrscheinlich ist, den Schnellspanner abzureißen oder sonstige Schäden zu verursachen. Als Faustregel ließe sich dann ableiten: so fest es geht. Oder eben die oben beschriebene Park-Tool-Methode.
Gruß,
Harald.