In Antwort auf: Thilo

Wer hat da bloß die Ys und Üs hinzugemixt?

Niemand, das y in Libyen stammt von den alten Griechen, die Römer haben es dann in die lateinische Schrift übernommen. Araber gab es damals dort noch keine.