Das kann ich leider nicht bestätigen. Es sind definitiv relaxtere Menschen, aber wenn sie hinter einem Lenkrad sitzen, zeigen vor allem Berufskraftfahrer eine sehr rasante Fahrweise. Kann mich an einige Busfahrten auf kurvigen Strecken erinnern. Und als Radfahrer bin ich mehrfach völlig grundlos extrem knapp auf gerader Strecke überholt worden. Einmal hab ich einen LKW-Fahrer deswegen die Faust gezeigt, oben am Berg wurde der noch richtig unfreundlich, war aber zu faul auszusteigen.
Ich denke, es liegt daran, dass die Kiwis selbst kaum Rad fahren, jedenfalls nicht auf Landstraßen, und so keine eigenen Erfahrungen haben.