zum Elsterradweg kann ich leider nichts sagen. Zum Untreusee hilft vielleicht der link
Freizeit U-see (auch: Ruderclub). Einen Campingplatz gibts dort allerdings nicht. Die nächsten dürften in Lichtenberg und Issigau sein, kenn mich da aber nicht so aus.
Viel Spaß
Markus