Eine Radtour dient in erster Linie dem Zweck des Radfahrens (egal, wie lange die Tour zeitlich/räumlich ist). Die Gegend, in der die Tour stattfindet, ist sozusagen schmückendes Beiwerk.

Eine Radreise dient in erster Linie NICHT dem Zweck des Radfahrens, sondern des Erlebens neuer/besonderer Gegenden (egal, wie lange die Reise zeitlich/räumlich ist). Das besondere an der Radreise ist also nur das Transportmittel Fahrrad.