Hallo Annette, hallo Forum,
ja, kannst Deine Kurbel weiterverwenden. Die Kettenlinie liegt bei 54mm, also 54mm weg von der Mittelachse des Fahrrads. Das entspricht laut dem Rohloff-Handbuch dem äußeren Kettenblatt von Dreifachkurbelgarnituren im Shimano-Standard. Möchtest Du die anderen Kettenblätter abschrauben, so liegen bei der Nabe noch Distanzringe dabei, die dann das mittlere Blatt "vorgaukeln", damit die Kettenblattschrauben auch nicht zu lang sind.
Gruß,
Martin