In deinem Link finde ich nichts von Belang. Am einfachsten wäre es, du versuchst, die Felge selbst zu überprüfen. Wenn z.B. die Flanken hohl gebremst sind, wird es eng mit dem Weiterfahren.
Indikatorrillen können Felgen haben, müssen aber nicht. Manchmal gibt es sogar von der selben Felge eine Variante mit und eine ohne. Das Fehlen dieser muss also nichts sagen.
Der Link funktioniert tatsächlich nicht. Dort war ein Bild mit der Beschriftung "Rim Subject to wear" zu sehen und ein Pfeil Richtung Bremsflanken.
Ich mache heute Abend mal den Mantel runter und messe.