Richtig, die Alfine gibts meines Wissens nicht mit Rücktritt. Die 8 Gänge der Nexus scheinen das höchste der Gefähle zu sein, was mit dieser fragwürdigen Bremstechnologie zu haben ist.
Was den Einbau betrifft, sehe ich das ähnlich wie du: Sollte eigentlich machbar sein. Anstatt die U-Scheiben zwischen Nabe und Rahmen zu parken, kann man auch überlegen, ob man die gleich auf der Nabenachse unterbringen kann, sprich die Nabe "verbreitern" kann. Aber dazu müsste ich mir das Ding nochmal genauer anschauen.