Ob ich von oben oder unten aufs Tretlager schaue, auf der rechten oder linken Seite vom Rad stehen, ich drehe den Hebel nach hinten zum Hinterrad zu

Beim Pedal ist es genau andersrum, nach vorne zum Vorderrad