Naja, es ist ja nicht so, dass ich zu hoffen gewagt hätte, dass man das ohne weiteres ändern kann. Jeweils eine neue Suchanfrage vom Umsteigepunkt aus zu starten, ist natürlich kein Problem, aber lästig und häufig denkt man (ich) auch einfach nicht dran.
@Falk: Ich hab das Problem auch häufig in Leipzig, gerade beim Übergang zu den neuen S-Bahn-Gleisen "im Keller". Da werden schon Verbindungen mit 8 Minuten Umsteigezeit nicht mehr angezeigt, wenn ich mich recht erinnere.